アホールニューワールド 日本語 歌詞。 【歌詞和訳カタカナ】A Whole New World(ホールニューワールド) アラジン

中村倫也&木下晴香による映画『アラジン』日本版主題歌「ホール・ニュー・ワールド」先行配信開始

アホールニューワールド 日本語 歌詞

A Whole New World — Aladdin by Brad Kane and Lea Salonga I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess,now when did You last let your heart decide? 祝日がカレンダーに赤字で書かれることから、「記念日」、「祭日」などの意。 インデックス• 1,817• 140• 105• 140• 102• 208• 128• 111• 1,794• 128• 352• 169• 103• 122• 112• 177• 102• 174• 103• 4 最近の公開• 最近のコメント• に ゆる より• に eikashi より• に eikashi より• に 夏樹 より• に eikashi より• に eikashi より• に 匿名 より• に はやし より• に 夏樹 より• に eikashi より.

次の

ホール・ニュー・ワールド(新しい世界)[アラジン] 福井舞 歌詞情報

アホールニューワールド 日本語 歌詞

"whole new world" の意味 "whole new world" は「 まったく新しい世界」という意味です。 解説 "whole" は基本的には形容詞で「全体の、完全な、(怪我などがなくて)無事な、(病気などが)治った 」などの意味を持ちますが、「 まったく、完全に、丸ごと全部」という意味で 副詞として使われることあります。 "whole" の副詞型に "wholly" という語がありますが、それと同じ意味で "whole" が使われるというわけです。 そして、"whole new world" の "whole" は副詞です。 "new" という形容詞を修飾しています。 "new" が「新しい」という意味なので、"whole new" で「 まったく新しい」という意味になります。 そして "world" が「世界」という意味なので、"whole new world" は「まったく新しい世界」という意味になるわけです。 英語版との違い 「ホール・ニュー・ワールド」はもともとは英語の歌です。 英語版の曲に日本語の歌詞をつけたものです。 「ホール・ニュー・ワールド」の原題は "A whole new world" なので、邦題は原題から冠詞の "A" を取り除いてカタカナにしただけです。

次の

A Whole New World [Aladdin] Disney 歌詞情報

アホールニューワールド 日本語 歌詞

名曲「ホール・ニュー・ワールド」の歌唱も息ピッタリ! 映画史に残る珠玉の名曲「ホール・ニュー・ワールド」を生んだ名作が、想像を超えた空前のスケールで実写映画化される『アラジン』 6月7日公開。 このたび、プレミアム吹替版声優として、主人公アラジン役を中村倫也、王女ジャスミン役を木下晴香がつとめることが分かった。 参加キャストとして、アニメーション版でも同役を演じた山寺宏一がジーニー役を務めることが先日明らかになり、多くのファンが歓喜の声を上げたばかり。 幅広い演技で見せる顔が多くの人を惹きつけてやまない中村は、貧しい青年から王子まで様々な顔を見せ、街の人々や魔人、王女まで惹きつけるアラジンと重なり、確かな演技力でアラジンの魅力を最大限に引き出してくれるに違いない。 また、若干20歳ながらミュージカルの大舞台でメインキャストをつとめる木下は、ジャスミンと同様に自立心と好奇心、そして気品にあふれた雰囲気を持っており、はまり役になると期待できそう。 2人の「ホール・ニュー・ワールド」の歌声は、最高にロマンチックなシーンに流れる甘いアラジンの歌声と、初めての自由な旅を満喫するジャスミンの伸びやかな歌声がぴたりとはまったため、最終的な決め手となったそう。 吹替キャストとして既にジーニー役山寺宏一も発表されている [c]2018 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. 吹替え初参加となる作品が、『アラジン』になったことについて木下は、「すごくうれしいです。 また中村は、「ホール・ニュー・ワールド」のシーンについて「自分が携わる仕事で感じたことのない感動があり、珍しく鳥肌が立ちました。 アラジンはジャスミンを誘って、優しさと強さ、ちょっとした強引さがありながら素敵な体験をさせてあげる。 そういう幸せな気持ちやキラキラした感情がいっぱいのシーンになればいいなと思って吹き替えをしました」と、特別な思いを語ってくれた。 アラジン、ジャスミン、そしてジーニーによるすばらしいアンサンブルが夢と希望を紡ぐ実写映画『アラジン』。

次の